SOUTH SIDE FOUNDRY COMPANY v. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY / ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY v. SOUTH SIDE FOUNDRY COMPANY