ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY v. EVERETT J. LaVOIE, individually, and d/b/a LAVOIE SANITARY SERVICE